Saca al animal del calor y detén la actividad
Si tu animal muestra signos preocupantes tras estar expuesto a calor o ejercicio, llévalo cuanto antes a un lugar más fresco y detén la actividad. Un golpe de calor puede empeorar rápidamente y requiere atención veterinaria.
No retrases el traslado por intentar completar cuidados en casa. Los primeros auxilios sirven para ganar tiempo y reducir la carga térmica mientras organizas la atención profesional.
Empieza a enfriar con agua fresca corriente
Las guías RECOVER 2026 recomiendan iniciar enfriamiento activo antes del traslado cuando sea seguro hacerlo. Aplica agua fresca corriente sobre el tronco del animal y procura que llegue hasta la piel, especialmente en zonas con menos pelo como el abdomen.
Evita dirigir agua hacia la cara y no pongas en riesgo al tutor ni al animal. El dolor, el miedo o la dificultad respiratoria pueden hacer que un animal reaccione de forma imprevisible.
Si puedes medir la temperatura con seguridad, no enfríes sin límite
RECOVER sugiere detener el enfriamiento activo cuando la temperatura rectal se sitúe aproximadamente entre 39,7 y 40 °C. Si medirla no es seguro o no sabes hacerlo, no fuerces la maniobra: prioriza el enfriamiento razonable y el traslado.
En animales con respiración ruidosa o signos de obstrucción de la vía aérea, las recomendaciones son más específicas y la situación exige valoración veterinaria urgente.
Tras el enfriamiento, ve a un centro veterinario
Aunque el animal parezca mejorar, un episodio de enfermedad relacionada con el calor puede causar problemas que no son visibles desde casa. Tras el enfriamiento inicial, sécalo de forma suave y trasládalo a un centro veterinario abierto.
Si puedes, llama durante el trayecto para explicar lo ocurrido, la exposición al calor, los signos observados y qué medidas de enfriamiento has realizado.
Fuente clínica utilizada
Este consejo se basa en RECOVER Guidelines: First Aid for Dogs and Cats. Clinical Guidelines, publicadas el 25 de agosto de 2026 en Journal of Veterinary Emergency and Critical Care. La guía se desarrolló mediante revisión de evidencia y consenso internacional y contiene recomendaciones específicas para primeros auxilios prehospitalarios en perros y gatos.
Fuente original: https://doi.org/10.1111/vec.70138
Contenido informativo y organizativo. Cuando una cuestión requiera valoración clínica, diagnóstico, tratamiento o una decisión urgente, corresponde a un profesional veterinario valorar el caso concreto.